A „szállóige” valamely irodalmi, tudományos vagy népszerű mű (pl. film) közismert, gyakran idézett rövid részlete, amely valamilyen bölcsességet vagy fontos gondolatot, vagy valamilyen gyakori élethelyzettel való analógiát fejez ki.
A közmondáshoz és az aforizmához is hasonlít, de az elsőtől eltérően ismert a szerzője, vagy legalábbis a forrása; az aforizma pedig ismert szerzőtől származó bölcsesség, amelynek azonban a szállóigétől eltérően nem kritériuma, hogy közismert, sokat idézett legyen. Az aforizmából szállóige lehet, ha elterjed, közkeletűvé válik.
Ha a túl sok idézéstől elhasználódik, előfordulhat, hogy közhely lesz belőle.
A közmondások a nép ajkán keletkezett sommás iránymutatások. Az bennük a jó, hogy szinte minden élethelyzetre találunk valami odaillő közmondást. Közmondással majdnem minden és annak az ellenkezője is megindokolható. Pl. "Járt utat a járatlanért el ne hagyj!"
SUMÉR VAGY AKKÁD KÖLTŐK
1. Kevés szóval élj: ne fecsegj összevissza!
2. Részrehajló embertől sose kérj tanácsot!
3. Nem érsz célt, ha ügyedet kicsinyíted!
4. Ha bölcs vagy, ésszel élj, jól sáfárkodj a szóval,
okkal nyisd föl a szád, óvatosan beszélj --
igéidet úgy mérd, mint drágaköveket,
melyeknek értéket épp ritkaságuk ád!
5. Sértőt, gyalázkodót messzire elkerülj,
s magad se szólj félvállról senkihez!
6. Maga fejére hoz az szégyent, aki sokat fecseg!
7. Perlekedők közé soha ne vegyülj,
környékét is kerüld el a veszekedésnek!
Cívódásukban bírájukká tesznek,
viszájukban tanúként megidéznek!
8. Ne tégy rosszat ellenségeddel!
9. Rossz tett helyébe jót cselekedjél!
10. Ellenséged iránt irgalmas légy!
11. Soha ne járj a rosszak tanácsán!
12. Kenyeret szelj az éhezőnek,
bort tölts a szomjúhozónak,
a szűkölködőt fölruházzad,
tiszteld az alamizsna-kérőt --
ott fönn az isten, istene örvend,
Samas örvend -- jóval fizet a jóért!
13. Segíts a segítséget kérőn,
tégy jót mindig-örökké!
14. Szolgáidat túlságosan meg ne terheld!
15. Feleségül örömlányt el ne végy --
ezerszámra volt szeretője;
papnőt se végy --
istenére ügyel csak;
szajhát se --
bárkivel bujálkodik;
mindezek csupán bajt hoznak fejedre!
16. Nyelvedre béklyót rakj, szádra lakatot tégy:
a felrobogó szókat tanuld meg visszafogni!
Sok hirtelen beszédet örömest visszaszívnál --
csakhogy lyukas diót ér a kései okosság!
17. Régi példázó mondja:
Neked is át kell menned az alvilág folyosóján.
18. Hogy nyugodt alvásod legyen,
pontosan végezd a dolgodat!
19. Az erős munkája bérét,
a gyönge gyermekei árát eszi meg.
20. Cifrán öltözik, a köszönést se fogadja --
nagyon jól mehet már a sora!
21. Elmégy és elveszed az ellenség földjét --
eljön az ellenség és elveszi a te földedet.
22. Akit szeretsz,
annak igáját is húzod.
23. Gyürkőzz neki --
isten is megsegít.
24. Ha rosszat teszel barátoddal,
mit teszel majd ellenségeddel?
25. Nem dárda, nem fal, nem zár, nem vagyon --
csak isten óv meg a veszedelemtől.
26. Az okos egyszerű vászonnal födi be magát,
az ostoba pompázó köpenybe öltözik.
27. Legyen urad, legyen királyod --
de a főnöködtől féljél!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése